OpenEtymology

soil

UKsɔɪlUSsɔɪl

Meaning

1n.

土壤;土地;污物

2vt.

弄脏;玷污

3vi.

变脏

Structure

word structure
1
so
污物
+
2
il
名词后缀

Usage

The fertile soil yielded a bountiful harvest.

肥沃的土壤带来了丰收。

Don't soil your hands with grease.

别让油污弄脏你的手。

White clothes soil easily.

白色衣物容易脏。

Etymology

"soil"源自中古英语"soilen"(弄脏),借自古法语"soiller",最初与拉丁语"suculus"(小猪)相关,暗示与污物、泥泞的联系。词义从“污物”自然扩展到“土地”概念(因土地易被耕作弄脏),后衍生动词用法。

Analysis

Structure
soil=so污物+il名词后缀

(注:根据词源学记录,"soil"为不可拆分词,其古法语来源为"soille"(污物),但现代拼写中无清晰词根边界,故不作进一步拆分。)

• 词源溯源: "soil"源自中古英语"soilen"(弄脏),借自古法语"soiller",最初与拉丁语"suculus"(小猪)相关,暗示与污物、泥泞的联系。词义从“污物”自然扩展到“土地”概念(因土地易被耕作弄脏),后衍生动词用法。

Soil Meaning & Word Parts (so + il) | OpenEtymology