OpenEtymology

sovereign

UK/ˈsɒvrɪn/US/ˈsɑːvrɪn/

Meaning

1名詞

君主、元首

2形容詞

主権を持つ、最高の、絶対的な

Structure

word structure
1
sover
上に、超えて
+
2
eign
~する人、~に関する

Usage

The sovereign of the kingdom has the final say in matters of state.

王国の君主は国家の重要事項について最終決定権を持つ。

The country is a sovereign state with its own government and laws.

その国は独自の政府と法律を持つ主権国家である。

The sovereign power rests with the people in a democracy.

民主主義において、最高権力は国民に帰属する。

Etymology

中英語の soverain を経て、古フランス語の soverain から借用されました。これは俗ラテン語の superanus に由来し、ラテン語の super(上に、超えて)に基づいています。元々は「上に立つ者」という意味で、君主や最高権力者を指しました。

Analysis

元々は「上に立つ者」という意味で、封建時代の領主や君主を指していました。後に国家の最高権力者という意味に発展し、形容詞としては「最高の」「絶対的な」という意味も生まれました。現代では国家の独立や主権を表す際にも使われます。

Sovereign Meaning & Word Parts (sover + eign) | OpenEtymology