spellbound
UK/ˈspelbaʊnd/US/ˈspelbaʊnd/
Meaning
1形容詞
魅了された、うっとりした、心を奪われた
Structure
word structure
1
spell
魔法、呪文
2
bound
縛られた、束縛された
Usage
The audience was spellbound by the magician's performance.
観客はマジシャンの演技に魅了された。
She sat spellbound as the storyteller recounted the ancient legend.
彼女は語り手が古代の伝説を語る間、うっとりと座っていた。
The children were spellbound by the beautiful music.
子供たちは美しい音楽に心を奪われていた。
Etymology
「spellbound」は、中英語の「spell」と「bound」の複合語に由来します。「spell」は古英語の「spell」（物語、言葉）から来ており、後に「呪文」の意味に発展しました。「bound」は古英語の「bindan」（縛る）の過去分詞形で、「縛られた」という意味です。この二つが組み合わさり、「魔法で縛られた」という文字通りの意味から、比喩的に「魅了された」という意味になりました。
Analysis
元々は「魔法の呪文で縛られた」という具体的な状態を表していましたが、やがて比喩的に「強い魅力に心を奪われた」という心理的な状態を表すようになりました。現代では、主に「魅了された」「うっとりした」という意味で使われ、特に人の話や芸術などに深く引き込まれた様子を描写します。