OpenEtymology

splattered

UK/ˈsplætəd/US/ˈsplætərd/

Meaning

1動詞

(液体や柔らかい物が)飛び散る、はねかける

Structure

word structure
1
splatter
飛び散る、はねかける
+
2
ed
過去・過去分詞

Usage

The paint splattered all over the floor.

ペンキが床一面に飛び散った。

She splattered water on his face.

彼女は彼の顔に水をはねかけた。

The car splattered mud on the pedestrians.

その車は歩行者に泥をはねかけた。

Etymology

splatterは、19世紀初頭に英語で現れた語で、液体が飛び散る音を表す擬音語に由来すると考えられています。

Analysis

splatterは、水や泥などが勢いよく飛び散る様子を表す動詞として使われ、そこから過去形・過去分詞形のsplatteredが生まれました。現代では、事故や衝突で液体が周囲に飛び散った状態を描写するのに一般的に用いられます。

Splattered Meaning & Word Parts (splatter + ed) | OpenEtymology