splat
UK/splæt/US/splæt/
Meaning
1名詞
(液体や柔らかい物が)ぶつかって飛び散る音、またはその跡
2動詞
(液体や柔らかい物が)ぶつかって飛び散る、またはその音を立てる
Usage
The tomato hit the wall with a loud splat.
トマトは大きな音を立てて壁にぶつかった。
She splatted the paint onto the canvas.
彼女はキャンバスに絵の具をべちゃっと塗りつけた。
The bug splatted against the windshield.
虫がフロントガラスにぶつかってつぶれた。
Etymology
擬音語に由来すると考えられ、19世紀に英語で使われ始めた。液体や柔らかい物が平らな面に当たった時の音を模したもので、同様の音を表す「splash」や「splat」などと関連がある。
Analysis
元々は音を表す言葉として生まれ、その音を立てる動作やその結果できる跡を指すように意味が広がった。現代では、漫画やアニメーションで物がぶつかる効果音としても使われる。