spouse
UKspaʊsUSspaʊs
Meaning
1n.
配偶（指丈夫或妻子）
Structure
word structure
1
spous
承诺
2
e
无实义尾音
Usage
She introduced him as her spouse at the party.
她在聚会上介绍他是她的配偶。
The legal rights of a spouse vary by country.
配偶的法律权利因国家而异。
He became the primary caregiver for his ailing spouse.
他成为患病配偶的主要照护者。
Etymology
“spouse”的词根直接关联“承诺”这一核心概念。在古罗马文化中，spondere 是缔结婚约的正式行为，由此派生的 sponsus/sponsa 专指订婚男女。随着词义泛化，中古英语通过法语 spous(e) 吸纳该词，最终简化为现代含义“配偶”，弱化了原始语境中的仪式性，但保留了契约关系的本质。
Analysis
Structure
spouse=spous承诺+e无实义尾音
• spous：源自拉丁语 sponsus（承诺、订婚），与动词 spondere（许诺）相关，原指“订婚的一方”。
• e：古法语遗留的拼写尾音，无实际含义。
词源溯源： “spouse”的词根直接关联“承诺”这一核心概念。在古罗马文化中，spondere 是缔结婚约的正式行为，由此派生的 sponsus/sponsa 专指订婚男女。随着词义泛化，中古英语通过法语 spous(e) 吸纳该词，最终简化为现代含义“配偶”，弱化了原始语境中的仪式性，但保留了契约关系的本质。