spritzer
Meaning
一种混合了苏打水或气泡酒的葡萄酒饮料(通常为白葡萄酒)
Structure
Usage
On a hot summer day, nothing beats a chilled white wine spritzer.
在炎热的夏日,没有什么比得上一杯冰镇的白葡萄酒气泡饮。
She ordered a spritzer at the garden party to keep her drink light and refreshing.
她在花园派对上点了一杯气泡葡萄酒,以保持饮料的清爽口感。
The bartender makes his spritzers with prosecco and a splash of soda water.
这位调酒师用普罗塞克起泡酒和一点苏打水来制作他的气泡葡萄酒。
Etymology
该词直接借自德语 Spritzer,字面意为“喷洒者”。它生动描绘了这款饮料的经典制作方式——将苏打水或气泡水“喷洒”或“兑入”葡萄酒中。其词根结构精准反映了饮料的核心特征:spritz(喷洒)动作与 -er(相关事物)的结合,清晰地讲述了其作为“一种通过兑入气泡水制成的清爽酒饮”的起源故事。
Analysis
• spritz:源自德语动词 spritzen,意为“喷洒、喷射”。在英语中,“spritz”保留了“轻微喷洒液体”的核心含义。
• er:名词后缀,源自日耳曼语,用于表示“与动作相关的人或事物”。在此词中,它指代“用于喷洒的饮料”或“被喷洒制作的饮品”。
词源溯源:该词直接借自德语 Spritzer,字面意为“喷洒者”。它生动描绘了这款饮料的经典制作方式——将苏打水或气泡水“喷洒”或“兑入”葡萄酒中。其词根结构精准反映了饮料的核心特征:spritz(喷洒)动作与 -er(相关事物)的结合,清晰地讲述了其作为“一种通过兑入气泡水制成的清爽酒饮”的起源故事。