OpenEtymology

sprouted

UKˈspraʊtɪdUSˈspraʊtɪd

Meaning

1vi.

发芽;抽条;迅速出现

2vt.

使发芽;长出

3adj.

发了芽的

Structure

word structure
1
发芽
+
2
ed
形容词后缀,表状态

Usage

The beans have sprouted after just three days in the damp soil.

豆子在潮湿的土壤里仅三天后就发芽了。

He sprouted a beard during his month-long hiking trip.

他在为期一个月的徒步旅行中留起了胡子。

New businesses sprouted up all over the city center following the economic reforms.

经济改革后,新的企业如雨后春笋般遍布市中心。

Etymology

sprouted 的故事始于一个充满动感的日耳曼语词根,它描绘了嫩芽破土而出的瞬间——一种突然的、向上的迸发运动。中世纪的荷兰和德国农夫们用 sprūten 来形容种子萌发。后来,这个词被引入英语,其核心意象“迅速冒出”不仅保留了植物学上的本义,还延伸至描述事物如雨后春笋般迅速出现。后缀 -ed 则像一个时间戳,将这一动态过程定格,赋予其“已发芽的”状态含义,从而构成了我们今日所用的形容词。

Analysis

Structure
sprouted=sprout发芽+ed形容词后缀,表状态

• sprout:源自中古低地德语 sprūten 或中古荷兰语 sprūten,意为“发芽、萌芽”,与古英语 sprytan(跳跃、涌出)同源,核心意象是“突然、迅速地冒出”。

• ed:古英语形容词后缀,表示“已…的”、“具有…特征的”,用于将动词转化为形容词,描述已完成该动作或处于该状态。

• 词源溯源:sprouted 的故事始于一个充满动感的日耳曼语词根,它描绘了嫩芽破土而出的瞬间——一种突然的、向上的迸发运动。中世纪的荷兰和德国农夫们用 sprūten 来形容种子萌发。后来,这个词被引入英语,其核心意象“迅速冒出”不仅保留了植物学上的本义,还延伸至描述事物如雨后春笋般迅速出现。后缀 -ed 则像一个时间戳,将这一动态过程定格,赋予其“已发芽的”状态含义,从而构成了我们今日所用的形容词。

Sprouted Meaning & Word Parts (sprout + ed) | OpenEtymology