OpenEtymology

stoic

UKˈstəʊɪkUSˈstoʊɪk

Meaning

1adj.

坚忍的;禁欲的

2n.

坚忍的人;斯多葛学派信徒

Structure

word structure
1
sto
柱廊
+
2
ic
形容词后缀

Usage

She remained stoic despite the painful news.

她面对痛苦的消息依然坚忍。

The stoic philosopher emphasized controlling emotions.

这位斯多葛派哲学家强调控制情绪。

His stoic demeanor hid deep sadness.

他冷静的外表下藏着深深的悲伤。

Etymology

“stoic”直接源自希腊哲学流派 Stoicism(斯多葛学派),因其创始人在雅典的 stoa poikilē(彩绘柱廊)下讲学而得名。词根 sto- 指代这一地理标志,后缀 -ic 将其转化为形容词,描述该学派倡导的“冷静克制”特质。现代含义从哲学概念泛化为“坚忍的”态度。

Analysis

Structure
stoic=sto柱廊+ic形容词后缀

• sto(柱廊):源自希腊语 stoa(柱廊),指斯多葛学派创始人芝诺在雅典讲学的彩色柱廊。

• ic(形容词后缀):源自拉丁语 -icus,表示“与…相关的”。

词源溯源: “stoic”直接源自希腊哲学流派 Stoicism(斯多葛学派),因其创始人在雅典的 stoa poikilē(彩绘柱廊)下讲学而得名。词根 sto- 指代这一地理标志,后缀 -ic 将其转化为形容词,描述该学派倡导的“冷静克制”特质。现代含义从哲学概念泛化为“坚忍的”态度。

Stoic Meaning & Word Parts (sto + ic) | OpenEtymology