stole
UKstəʊlUSstoʊl
Meaning
1n.
女式披肩；长巾；圣带
2v.
(steal的过去式) 偷窃
Structure
word structure
1
stol
长袍
2
e
无实义后缀
Usage
She draped a silk stole over her shoulders for the evening event.
她为晚宴在肩上披了一条丝绸披肩。
The priest wore a white stole during the ceremony.
牧师在仪式中穿着白色的圣带。
He stole a glance at the document when no one was looking.
他在没人注意时偷看了一眼文件。
Etymology
单词 stole 直接源自古英语 stola，借自拉丁语 stola，而后者又源自希腊语 stolē，原指“长袍”或“服装”。在古罗马，stola 是一种女性长袍，象征着尊严与地位。这个词经由服饰的历史功能，词义逐渐具体化，最终在现代英语中特指一种长条状的披肩或礼仪服饰，尤其在基督教中指神职人员的圣带。其拼写中的“e”是名词化的常见结尾，无实际意义，仅用于完成单词形态。
Analysis
Structure
stole=stol长袍+e无实义后缀
• 语素 stol：源自希腊语 stolē (στoλή)，意为“长袍”或“装备”。
• 语素 e：一个常见的名词后缀，无独立含义，用于构成单词。
词源溯源：单词 stole 直接源自古英语 stola，借自拉丁语 stola，而后者又源自希腊语 stolē，原指“长袍”或“服装”。在古罗马，stola 是一种女性长袍，象征着尊严与地位。这个词经由服饰的历史功能，词义逐渐具体化，最终在现代英语中特指一种长条状的披肩或礼仪服饰，尤其在基督教中指神职人员的圣带。其拼写中的“e”是名词化的常见结尾，无实际意义，仅用于完成单词形态。