OpenEtymology

stout

UKstaʊtUSstaʊt

Meaning

1adj.

强壮的;结实的

2adj.

勇敢的;坚定的

3n.

烈性黑啤酒

Structure

word structure
1
st
站立
+
2
out
向外

Usage

The old oak tree had a stout trunk that resisted the storm.

那棵老橡树的粗壮树干抵御了风暴。

She was a stout defender of human rights.

她是人权的坚定捍卫者。

He ordered a pint of dark stout at the pub.

他在酒吧点了一杯烈性黑啤酒。

Etymology

stout 最初描述物体的物理强度(如“结实的橡木”),后通过隐喻扩展至形容人的体格或性格(“强壮/勇敢”)。18世纪后,因黑啤酒的浓烈口感与“强烈”词义关联,衍生出名词用法。

Analysis

Structure
stout=st站立+out向外

• st:源自原始日耳曼语 stautaz(站立、坚固),与现代英语 "stand" 相关,表示稳固或力量。

• out:古英语 ūt(向外),此处引申为“突出”或“显著”,强化词根的“强度”含义。

词源溯源: stout 最初描述物体的物理强度(如“结实的橡木”),后通过隐喻扩展至形容人的体格或性格(“强壮/勇敢”)。18世纪后,因黑啤酒的浓烈口感与“强烈”词义关联,衍生出名词用法。

Stout Meaning & Word Parts (st + out) | OpenEtymology