OpenEtymology

strapless

UKˈstræpləsUSˈstræpləs

Meaning

1adj.

无带的;无背带的;无肩带的

2n.

无带服装(尤指女式无肩带胸衣)

Structure

word structure
1
strap
带子
+
2
less
无...的

Usage

She wore a stunning strapless gown to the gala.

她穿了一件惊艳的无肩带礼服去参加晚会。

Etymology

strapless 是一个典型的英语复合词,由名词 strap(带子)与形容词后缀 -less(表示“没有”)结合而成。它的词源故事清晰而直接:字面意思就是“没有带子的”。这个词最初可能用于描述马具或工具,但自17世纪起,它开始广泛应用于服装领域,专门形容那些无需肩带或背带支撑的设计,如strapless dress(无肩带连衣裙)。其词义演变体现了英语通过简单组合现有语素来精准描述新事物的强大能力。

Analysis

Structure
strapless=strap带子+less无...的

• strap: 源自中古英语 stropp,意为“带子或皮带”,其历史可追溯至古法语 estrope。

• less: 源自古英语 lēas,意为“无...的”或“缺乏...的”,是一个构成形容词的后缀。

词源溯源:strapless 是一个典型的英语复合词,由名词 strap(带子)与形容词后缀 -less(表示“没有”)结合而成。它的词源故事清晰而直接:字面意思就是“没有带子的”。这个词最初可能用于描述马具或工具,但自17世纪起,它开始广泛应用于服装领域,专门形容那些无需肩带或背带支撑的设计,如strapless dress(无肩带连衣裙)。其词义演变体现了英语通过简单组合现有语素来精准描述新事物的强大能力。

Strapless Meaning & Word Parts (strap + less) | OpenEtymology