stubbornly
UKˈstʌbənliUSˈstʌbərnli
Meaning
1adv.
顽固地，倔强地
Structure
word structure
1
stubborn
顽固的
2
ly
副词后缀
Usage
He stubbornly refused to apologize.
他固执地拒绝道歉。
The old door stubbornly resisted all attempts to open it.
那扇旧门顽固地抵抗一切试图打开它的努力。
She stubbornly clung to her beliefs despite criticism.
尽管遭受批评，她仍倔强地坚持己见。
Etymology
stubbornly 的核心意象来自“树桩”（stybb）的顽固特性——扎根土地、难以拔除。后缀 -ly 将其转化为副词，描述行为方式。现代含义“倔强地”延续了“拒绝改变”的原始隐喻，生动体现了固执的态度。
Analysis
Structure
stubbornly=stubborn顽固的+ly副词后缀
• stubborn: 源自中古英语 stiborn/stubborn，可能融合古英语 stybb（树桩）的意象，象征“难以移动”。
• ly: 古英语副词后缀 -lice，表示“以…方式”。
词源溯源： stubbornly 的核心意象来自“树桩”（stybb）的顽固特性——扎根土地、难以拔除。后缀 -ly 将其转化为副词，描述行为方式。现代含义“倔强地”延续了“拒绝改变”的原始隐喻，生动体现了固执的态度。