stupefy
Meaning
使麻木；使惊呆；使失去知觉
Structure
Usage
The sheer complexity of the problem will stupefy even the most brilliant minds.
这个问题的极端复杂性甚至会让最聪明的头脑都感到目瞪口呆。
The doctor used a powerful drug to stupefy the patient before the surgery.
医生在手术前使用了一种强效药物使病人失去知觉。
I was stupefied by the news of their sudden departure.
他们突然离开的消息让我惊呆了。
Etymology
Stupefy 的词根故事始于拉丁语。前半部分 stupe 源自 stupere，描绘了一种因震惊或打击而“目瞪口呆、麻木迟钝”的状态；后半部分 fy 则源自 facere，意为“使…做、使…成为”。两者结合，字面意义就是“使进入麻木状态”。这个词最初可能用于描述药物或重击导致的生理性昏迷，后来词义逐渐扩大，也涵盖了因极度震惊或难以置信的事物所造成的精神上的“目瞪口呆”。因此，它的现代含义“使惊呆；使麻木”完美地融合了这两个语素的原义。
Analysis
• stupe: 源自拉丁语 stupere (意为“to be stunned, amazed, stupified”)，现指“麻木；迟钝”。
• fy: 源自拉丁语 facere (意为“to make, do”)，作为动词后缀，现表示“使…化；使成为”。
词源溯源： Stupefy 的词根故事始于拉丁语。前半部分 stupe 源自 stupere，描绘了一种因震惊或打击而“目瞪口呆、麻木迟钝”的状态；后半部分 fy 则源自 facere，意为“使…做、使…成为”。两者结合，字面意义就是“使进入麻木状态”。这个词最初可能用于描述药物或重击导致的生理性昏迷，后来词义逐渐扩大，也涵盖了因极度震惊或难以置信的事物所造成的精神上的“目瞪口呆”。因此，它的现代含义“使惊呆；使麻木”完美地融合了这两个语素的原义。