OpenEtymology

suitable

UKˈsuːtəblUSˈsuːtəbl

Meaning

1adj.

合适的;适宜的

Structure

word structure
1
suit
适合
+
2
able
能够…的

Usage

This dress is suitable for a formal occasion.

这条裙子适合正式场合。

The teacher found a suitable method to explain the concept.

老师找到了合适的方法来解释这个概念。

Is the hotel suitable for wheelchair users?

这家酒店适合轮椅使用者吗?

Etymology

“Suitable”由“suit”与“able”组合而成,字面意为“能够匹配的”。其核心逻辑源于“跟随并适应需求”的概念——从拉丁语“sequi”(跟随)到古法语“suite”(匹配),最终演变为英语中描述事物“符合要求”的形容词。后缀“-able”强化了被动适应性,形成现代含义“适合的”。

Analysis

Structure
suitable=suit适合+able能够…的

• suit:源自拉丁语 sequi(跟随),后演变为古法语 suite(匹配、适应),进入英语后表示“适合”或“相配”。

• able:源自拉丁语后缀 -abilis,表示“能够…的”或“具有…性质的”,通过古法语 -able 进入英语。

词源溯源: “Suitable”由“suit”与“able”组合而成,字面意为“能够匹配的”。其核心逻辑源于“跟随并适应需求”的概念——从拉丁语“sequi”(跟随)到古法语“suite”(匹配),最终演变为英语中描述事物“符合要求”的形容词。后缀“-able”强化了被动适应性,形成现代含义“适合的”。

Suitable Meaning & Word Parts (suit + able) | OpenEtymology