OpenEtymology

surfeit

UK/ˈsɜːfɪt/US/ˈsɜːrfɪt/

Meaning

1名詞

過剰、過多(特に食べ過ぎや飲み過ぎ)

2動詞

過剰に与える、飽き飽きさせる

Structure

word structure
1
超えて、過剰に
+
2
feit
する、行う(ここでは「なされる」の意)

Usage

After the holiday feast, everyone felt a surfeit of rich food.

祝日のごちそうの後、誰もが脂っこい料理を食べ過ぎた感じがした。

The book provides a surfeit of information on the topic.

その本はそのテーマについて過剰なほどの情報を提供している。

He surfeited himself with chocolate and felt sick.

彼はチョコレートを食べ過ぎて気分が悪くなった。

Etymology

中英語の surfeit は、古フランス語の surfeit(過剰)に由来し、これは sur-(超えて)と fait(なされたもの)から成る。元々は「過剰になされたもの」を意味した。

Analysis

この語は、もともと「過剰に作られたもの」という意味から、特に食物や飲み物の過剰摂取を指すようになった。現代では、名詞として「過剰、過多」、動詞として「過剰に与える」という意味で使われる。

Surfeit Meaning & Word Parts (sur + feit) | OpenEtymology