swipe
UK/swaɪp/US/swaɪp/
Meaning
1動詞
（カードなどを）素早く読み取らせるために通す、スワイプする
2動詞
（指で画面を）なぞる、スワイプする
3名詞
スワイプ（カードや画面上の指の動き）
Usage
She swiped her credit card to pay for the groceries.
彼女は食料品の支払いのためにクレジットカードをスワイプした。
Swipe left to delete the email.
左にスワイプしてメールを削除してください。
He gave the screen a quick swipe to unlock his phone.
彼はスマホのロックを解除するために画面を素早くスワイプした。
Etymology
swipe は、19世紀後半に英語で「強く打つ、殴る」という意味の動詞として現れました。語源ははっきりしませんが、おそらく sweep（掃く、払う）や swoop（急降下する）と関連があると考えられています。
Analysis
元々は「強く打つ」という意味でしたが、20世紀後半にカードリーダーにカードを通す動作を指すようになり、さらにスマートフォンの普及に伴い、画面上で指を滑らせる操作を表すようになりました。現在では、特にタッチスクリーンの操作やカードの読み取りを指す一般的な言葉です。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加