symbiosis
Meaning
共生（生物学：不同生物长期密切生活在一起的关系）
互利合作（广义：任何互惠依存的关系）
Structure
Usage
The symbiosis between bees and flowers ensures pollination and food production.
蜜蜂与花朵的共生关系确保了授粉和食物生产。
Their business partnership is a perfect symbiosis of creativity and technical skill.
他们的商业合作是创造力与技术能力的完美互利结合。
In coral reefs, symbiosis maintains the delicate balance of the ecosystem.
珊瑚礁中，共生维持着生态系统的微妙平衡。
Etymology
古希腊科学家观察到某些生物（如地衣中的藻类与真菌）紧密共存，便用 symbiosis（字面“共同生活”）描述这一现象。词根 sym- 强调联合，bio- 点明生命关联，-sis 抽象化为一种持久状态。19世纪后，该词从生物学扩展至社会学，喻指人类间的互利关系。
Analysis
• sym-（共同）：源自希腊语 syn，表示“一起、联合”，在英语中常见于如 symmetry（对称）、sympathy（同情）。
• bio-（生命）：源自希腊语 bios，表示“生命”，广泛用于如 biology（生物学）、biography（传记）。
• -sis（状态）：希腊语名词后缀，表示抽象状态或过程，如 analysis（分析）、thesis（论文）。
词源溯源： 古希腊科学家观察到某些生物（如地衣中的藻类与真菌）紧密共存，便用 symbiosis（字面“共同生活”）描述这一现象。词根 sym- 强调联合，bio- 点明生命关联，-sis 抽象化为一种持久状态。19世纪后，该词从生物学扩展至社会学，喻指人类间的互利关系。