syrian-israeli
UK/ˈsɪriən ɪzˈreɪli/US/ˈsɪriən ɪzˈreɪli/
Meaning
1形容詞
シリアとイスラエルの両方に関する、または両国にまたがる
Structure
word structure
+
2
israeli
イスラエルの
Usage
The Syrian-Israeli border has been tense for decades.
シリアとイスラエルの国境は数十年にわたり緊張状態が続いている。
They discussed the Syrian-Israeli peace negotiations.
彼らはシリア・イスラエル和平交渉について話し合った。
The Syrian-Israeli conflict is complex and deeply rooted.
シリアとイスラエルの紛争は複雑で、根深いものである。
Etymology
この語は、国名「Syria」と「Israel」に形容詞化接尾辞が付いた「Syrian」と「Israeli」をハイフンで結んだ複合形容詞である。英語では20世紀後半、中東情勢を論じる文脈で使われるようになった。
Analysis
「Syrian」は「シリアの」、「Israeli」は「イスラエルの」を意味し、両者を結ぶことで両国に関連する事柄を表す。現代では主に国境問題や紛争、外交関係などについて言及する際に用いられる。