system-wide
UK/ˈsɪstəmˌwaɪd/US/ˈsɪstəmˌwaɪd/
Meaning
1形容詞
システム全体に及ぶ、システム全体の
2副詞
システム全体にわたって
Structure
word structure
1
system
システム、組織・機構の全体
2
wide
広い、全体に及ぶ
Usage
The company announced a system-wide upgrade of its software.
その会社はソフトウェアのシステム全体に及ぶアップグレードを発表した。
The new policy will be implemented system-wide.
新しい方針はシステム全体にわたって実施される。
A system-wide failure caused the network to go down.
システム全体の障害により、ネットワークがダウンした。
Etymology
systemはギリシャ語のsystema（組み立てられたもの、組織）に由来し、ラテン語を経て英語に入った。wideは古英語のwīd（広い）に由来する。system-wideは、systemとwideを組み合わせた複合語で、20世紀にコンピュータや組織の文脈で使われるようになった。
Analysis
system-wideは、system（システム）とwide（広い、全体に及ぶ）を組み合わせた複合語である。wideは「範囲が広い」という意味から「全体に及ぶ」という意味を加え、システム全体を対象とすることを表す。この語は、コンピュータシステムや組織全体に影響を及ぼす変更や設定を指す際に頻繁に用いられる。