take-up
UKˈteɪk ʌpUSˈteɪk ʌp
Meaning
1n.
吸收；领取；参与（活动）
2n.
（机械）收紧装置；卷取装置
Usage
The government is monitoring the take-up of the new welfare scheme.
政府正在监测新福利计划的申领情况。
Low take-up of the training program suggests a need for better promotion.
培训项目的低参与度表明需要加强宣传。
The fabric take-up mechanism ensures even winding of the thread.
织物卷取装置能保证线材的均匀缠绕。
Etymology
take-up 作为复合名词，由动词短语 "take up"（拿起、开始从事、吸收）固化而成。take 承载“获取”的核心动作，up 强化“向上提起”或“全面接收”的意象。18世纪起用于机械领域描述“卷取装置”，20世纪延伸出“参与度”“吸收率”等抽象含义，完美体现了英语通过动词短语名词化创造专业术语的能产性。