tamale
UK/təˈmɑːli/US/təˈmɑːli/
Meaning
1名詞
タマル（トウモロコシの粉を練って肉や野菜などを包み、バナナの葉やトウモロコシの皮で包んで蒸したメキシコ料理）
Usage
My grandmother makes delicious tamales every Christmas.
祖母は毎年クリスマスに美味しいタマルを作る。
We bought a dozen tamales from the street vendor.
路上の屋台からタマルを1ダース買った。
Tamales are often wrapped in corn husks before steaming.
タマルは蒸す前にトウモロコシの皮で包まれることが多い。
Etymology
スペイン語のtamal（複数形tamales）に由来し、さらにナワトル語のtamalli（包んだもの、蒸したトウモロコシ料理）に遡る。英語では19世紀に借用され、単数形としてtamaleが用いられるようになった。
Analysis
元々はナワトル語で「包む」という意味の動詞に由来し、トウモロコシの粉を何かで包んで蒸した料理を指していた。スペイン語を経由して英語に入り、現代ではメキシコ料理の一種として定着している。