technically
UK/ˈteknɪkli/US/ˈteknɪkli/
Meaning
1副詞
厳密に言えば、正確には
2副詞
技術的に、専門的な観点から
Structure
word structure
1
technic
技術、技巧
2
al
形容詞を作る
3
ly
副詞を作る
Usage
Technically, the project is on schedule, but we still have a lot of work to do.
厳密に言えば、プロジェクトは予定通りですが、まだやるべき仕事がたくさんあります。
The device is technically advanced, but it is not user-friendly.
その装置は技術的には進んでいるが、使いやすいとは言えない。
Technically, she is not qualified for the position, but she has a lot of experience.
厳密に言えば、彼女はその職に必要な資格を持っていないが、豊富な経験がある。
Etymology
ギリシャ語の tekhnē(技術、技芸)に由来し、ラテン語 technicus、フランス語 technique を経て英語に入った。元々は「技術に関する」という意味の形容詞 technical から、副詞として「技術的に」という意味で使われるようになった。
Analysis
元々は「技術に関する」という意味の形容詞 technical から派生した副詞で、「技術的な観点から」という意味が基本。そこから「厳密に言えば」という、専門的な知識や規則に基づいて正確に述べるという意味に拡張した。日常会話では、細かい点を指摘する際に「厳密には」というニュアンスで使われることが多い。