ten-foot-high
UK/ˌten fʊt ˈhaɪ/US/ˌten fʊt ˈhaɪ/
Meaning
1形容詞
高さ10フィートの
Structure
word structure
1
ten
10
2
foot
フィート（長さの単位）
3
high
高い
Usage
The garden is surrounded by a ten-foot-high wall.
その庭は高さ10フィートの壁で囲まれている。
They installed a ten-foot-high fence to ensure privacy.
彼らはプライバシーを確保するために高さ10フィートのフェンスを設置した。
A ten-foot-high statue stands in the center of the square.
広場の中央には高さ10フィートの像が立っている。
Etymology
この複合形容詞は、英語の数詞「ten」（古英語 tīen）、長さの単位「foot」（古英語 fōt）、形容詞「high」（古英語 hēah）が組み合わさってできたものです。英語では、測定値を表す複合形容詞として、ハイフンで結ばれるのが一般的です。
Analysis
元々は「10フィートの高さ」という物理的な寸法を表す表現として使われ始めました。現代英語では、物の高さを具体的に示す際に用いられ、比喩的に「非常に高い」という強調の意味で使われることもありますが、基本的には文字通りの高さを表します。