OpenEtymology

tenderizer

UKˈtendəraɪzə(r)USˈtendəraɪzər

Meaning

1n.

(肉类)嫩化剂;嫩肉器

Structure

word structure
1
tender
柔软的
+
2
er
表示物或人

Usage

The chef uses a meat tenderizer to break down tough fibers.

厨师使用肉锤来分解坚韧的纤维。

Papaya contains natural enzymes that act as a tenderizer.

木瓜含有天然酶,可起到嫩化剂的作用。

This marinade includes lemon juice as a tenderizer for the chicken.

这种腌料包含柠檬汁作为鸡肉的嫩化剂。

Etymology

tenderizer 的词根结构清晰地讲述了它的功能。它源于拉丁语中表示“柔软”的 tender,加上希腊语中表示“使…化”的后缀 ize,最后用表示“工具或执行者”的 er 结尾。这个词的字面意义是“使(肉)变柔软的工具或物质”,完美对应其现代含义——通过化学或物理方式让肉质变嫩的器具或添加剂。

Analysis

Structure
tenderizer=tender柔软的+er表示物或人

• tender:源自拉丁语 tener(柔软、娇嫩),经由古法语 tendre 进入英语,指质地柔软或情感温柔。

• ize:动词后缀,源自希腊语 -izein,表示“使…化”或“以特定方式处理”。

• er:名词后缀,源自古英语 -ere,表示“执行动作的人或物”。

词源溯源:tenderizer 的词根结构清晰地讲述了它的功能。它源于拉丁语中表示“柔软”的 tender,加上希腊语中表示“使…化”的后缀 ize,最后用表示“工具或执行者”的 er 结尾。这个词的字面意义是“使(肉)变柔软的工具或物质”,完美对应其现代含义——通过化学或物理方式让肉质变嫩的器具或添加剂。

Tenderizer Meaning & Word Parts (tender + er) | OpenEtymology