tenderness
UK/ˈtendənəs/US/ˈtendərnəs/
Meaning
1名詞
優しさ、思いやり、柔らかさ
2名詞
(肉などが)柔らかいこと
3名詞
(痛みなどに対する)敏感さ、圧痛
Structure
word structure
+
2
ness
性質・状態を表す名詞化
Usage
She spoke with such tenderness that everyone felt comforted.
彼女はとても優しい口調で話したので、皆が慰められた。
The steak was cooked to perfection, with a tenderness that melted in the mouth.
そのステーキは完璧に調理され、口の中でとろけるような柔らかさだった。
The doctor checked the tenderness in the patient's abdomen.
医師は患者の腹部の圧痛を調べた。
Etymology
tenderness は、中英語の tendernesse に由来し、古フランス語の tendresse から来ています。これは、形容詞 tender(柔らかい、優しい)に名詞化接尾辞 -ness が付いた形です。tender はさらにラテン語の tener(柔らかい、繊細な)に遡ります。
Analysis
元々は物理的な柔らかさを表していましたが、後に感情的な優しさや思いやりを意味するようになりました。また、医学的な文脈では、触れたときの痛みや敏感さを指す用法も発達しました。