thenceforth
UK/ˌðɛnsˈfɔːθ/US/ˌðɛnsˈfɔːrθ/
Meaning
1副詞
その時から以後、それ以降
Structure
word structure
1
thence
そこから、その時から
2
forth
前方へ、以後
Usage
The treaty was signed in 1815, and thenceforth the two nations remained at peace.
その条約は1815年に調印され、それ以降、両国は平和を維持した。
She decided to change her lifestyle, and thenceforth she lived more healthily.
彼女は生活様式を変えることを決心し、それ以降、より健康的に暮らした。
The company was restructured, and thenceforth it reported profits every year.
その会社は再編され、それ以降、毎年利益を計上した。
Etymology
中英語のthennes forth（その時から前方へ）に由来する。thenceは「そこから」を意味し、forthは「前方へ」を意味する。英語で「その時から以後」という時間的な意味で使われるようになった。
Analysis
元々は空間的な「そこから前方へ」という意味だったが、時間的な意味に転じ、「その時から以後」という意味で使われるようになった。現代ではやや古風・文語的な表現で、主に書き言葉で用いられる。