OpenEtymology

thirst

UKθɜːstUSθɜːrst

Meaning

1n.

口渴;渴望

2vi.

感到口渴;渴望

Structure

word structure
1
thirs
干渴
+
2
t
古英语动词后缀

Usage

The explorers died of thirst in the desert.

探险者们在沙漠中因口渴而死。

She thirsts for knowledge like a sponge.

她如海绵般渴求知识。

His speech ignited a thirst for change in the crowd.

他的演讲点燃了人群对变革的渴望。

Etymology

“thirst”是日耳曼语族的古老词汇,其核心词义数千年来未曾改变。古英语 þurst 直接描述生理上的干渴感,后缀 -t 可能源自动词化演变痕迹。现代英语中,词义从生理需求自然扩展到心理层面的“渴望”,体现了人类将身体感受隐喻为精神需求的共性。

Analysis

Structure
thirst=thirs干渴+t古英语动词后缀

• thirs:源自古英语 þurst(干渴),与德语 Durst 同源,原始日耳曼语词根 þurstuz,含义始终与“缺水导致的生理需求”相关。

• t:古英语动词后缀(如 hyngran → hunger),现代英语中已弱化为无实际含义的拼写残留。

词源溯源: “thirst”是日耳曼语族的古老词汇,其核心词义数千年来未曾改变。古英语 þurst 直接描述生理上的干渴感,后缀 -t 可能源自动词化演变痕迹。现代英语中,词义从生理需求自然扩展到心理层面的“渴望”,体现了人类将身体感受隐喻为精神需求的共性。

Thirst Meaning & Word Parts (thirs + t) | OpenEtymology