threadbare
UK/ˈθredbɛə/US/ˈθredbɛr/
Meaning
1形容詞
（布や衣服が）擦り切れた、すり減った
2形容詞
（比喩的に）使い古された、陳腐な
Structure
word structure
1
thread
糸
2
bare
裸の、むき出しの
Usage
He wore a threadbare coat that had seen better days.
彼は、かつては良かったが今は擦り切れたコートを着ていた。
The argument is threadbare and fails to convince anyone.
その議論は使い古されており、誰も納得させることができない。
The threadbare carpet in the hallway was worn thin in places.
廊下の擦り切れたカーペットは、ところどころ薄くなっていた。
Etymology
中英語のthreadbare（またはthredbare）に由来し、thread（糸）とbare（裸の）の複合語です。もともとは織物の表面の糸が擦り切れて、下地が露出した状態を指しました。
Analysis
当初は布の織り糸が露出するほど擦り切れた状態を表していましたが、後に比喩的に、議論や表現などが使い古されて新鮮味を失った様子を指すようになりました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加