three-run
UKθriː rʌnUSθriː rʌn
Meaning
1adj.
（棒球）三分打的
Structure
word structure
1
three
数字三
2
run
跑动，得分
Usage
The batter hit a dramatic three-run homer in the ninth inning to win the game.
这位击球手在第九局击出一支戏剧性的三分本垒打，赢得了比赛。
His three-run double cleared the bases and gave his team a comfortable lead.
他的三分二垒安打清空了垒包，为他的球队取得了舒适的领先优势。
The pitcher was replaced after giving up a crucial three-run blast.
在被打出一支关键的三分全垒打后，这名投手被替换下场。
Etymology
该词是典型的棒球术语复合词，其构成逻辑清晰直接。词根 three 直接表示数量“三”，而 run 在棒球语境中特指球员跑回本垒所得的“一分”。因此，three-run 的字面意义即为“三次跑垒得分”，用以形容一击（如本垒打）使三名跑垒员全部得分的精彩场面，完美体现了该运动的得分规则与词汇的精确性。
Analysis
Structure
three-run=three数字三+run跑动，得分
• three: 源自古英语 þrīe，最终源自原始印欧语词根 trei-，意为“三”。
• run: 源自中古英语 ronnen，源自古英语 rinnan（意为“跑，流动”），最终源自原始日耳曼语 rinnaną。在棒球术语中引申为“得分”。
• 词源溯源：该词是典型的棒球术语复合词，其构成逻辑清晰直接。词根 three 直接表示数量“三”，而 run 在棒球语境中特指球员跑回本垒所得的“一分”。因此，three-run 的字面意义即为“三次跑垒得分”，用以形容一击（如本垒打）使三名跑垒员全部得分的精彩场面，完美体现了该运动的得分规则与词汇的精确性。