thrift
UKθrɪftUSθrɪft
Meaning
1n.
节俭，节约
2n.
（植物）海石竹
Structure
word structure
1
thriv
繁荣
2
t
名词后缀
Usage
His thrift allowed him to save enough for early retirement.
他的节俭让他攒够了提前退休的钱。
Thrift is a virtue that benefits both individuals and society.
节俭是一种对个人和社会都有益的美德。
The cliffs were covered with pink thrift in spring.
春天时悬崖上开满了粉色的海石竹。
Etymology
“Thrift”最初与“繁荣”相关（古诺尔斯语 þrífa），后通过中古英语 thrift（兴旺）引申为“通过节约实现繁荣”。植物名“海石竹”因其顽强生命力与“繁荣”意象关联。现代词义聚焦“节俭”，体现从“结果”（繁荣）到“手段”（节约）的逻辑演变。
Analysis
Structure
thrift=thriv繁荣+t名词后缀
• thriv（繁荣）：源自古诺尔斯语 þrífa（意为“抓住、兴旺”），中古英语演变为 thriven（繁荣）。
• t（名词后缀）：古英语名词化后缀，无独立含义。
词源溯源： “Thrift”最初与“繁荣”相关（古诺尔斯语 þrífa），后通过中古英语 thrift（兴旺）引申为“通过节约实现繁荣”。植物名“海石竹”因其顽强生命力与“繁荣”意象关联。现代词义聚焦“节俭”，体现从“结果”（繁荣）到“手段”（节约）的逻辑演变。