thumbnail
UKˈθʌmneɪlUSˈθʌmneɪl
Meaning
1n.
拇指指甲；缩略图（尤指数字图像的小尺寸预览）
2adj.
极小的；简略的
Structure
word structure
+
2
nail
指甲
Usage
She painted a tiny flower on her thumbnail.
她在拇指指甲上画了一朵小花。
The website displays thumbnail versions of the photos.
网站显示照片的缩略图版本。
He gave only a thumbnail sketch of the plan.
他只提供了计划的简要概述。
Etymology
该词字面意为“拇指的指甲”，因人类拇指指甲小而扁平，16世纪起引申为“极小的东西”。20世纪数字时代，借用此概念描述图像缩略图（小如指甲盖的预览），完美融合原始与现代隐喻。
Analysis
Structure
thumbnail=thumb拇指+nail指甲
• thumb（拇指）：源自古英语 þūma，与德语 Daumen 同源，表示手的第一指。
• nail（指甲）：源自古英语 nægl，指手指或脚趾末端的角质层，后引申为“钉状物”。
词源溯源： 该词字面意为“拇指的指甲”，因人类拇指指甲小而扁平，16世纪起引申为“极小的东西”。20世纪数字时代，借用此概念描述图像缩略图（小如指甲盖的预览），完美融合原始与现代隐喻。