OpenEtymology

tomato-basil

UK/təˈmɑːtəʊ ˈbæzəl/US/təˈmeɪtoʊ ˈbæzəl/

Meaning

1形容詞

トマトとバジルを使った、またはそれらを特徴とする(料理など)。

Structure

word structure
1
tomato
トマト
+
2
basil
バジル

Usage

I ordered a tomato-basil soup for lunch.

昼食にトマトとバジルのスープを注文しました。

This tomato-basil pasta is one of the chef's specialties.

このトマトとバジルのパスタは、シェフの得意料理の一つです。

She made a fresh tomato-basil salad with mozzarella.

彼女はモッツァレラ入りの新鮮なトマトとバジルのサラダを作りました。

Etymology

tomatoはスペイン語tomateを経て、アステカ文明の言語であるナワトル語のtomatlに由来します。basilはギリシャ語basilikón(王の)に由来し、ラテン語basilicumを経て英語に入りました。この複合語は、トマトとバジルという二つの食材を組み合わせた料理や風味を表すために、現代英語で作られた比較的新しい語です。

Analysis

tomato-basilは、トマトとバジルという二つの食材名をハイフンで結んだ複合形容詞です。このような複合語は、特定の料理の風味や材料を簡潔に表すために、料理の文脈で頻繁に使用されます。意味は文字通り「トマトとバジルの」であり、特にイタリア料理や地中海料理の特徴を表す際に用いられます。

Tomato-basil Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology