tony-nominated
Meaning
获得托尼奖提名的
Structure
Usage
The tony-nominated production will return to Broadway next season.
这部获得托尼奖提名的作品将在下一季重返百老汇。
She received critical acclaim for her tony-nominated performance in the musical.
她因在那部音乐剧中获得托尼奖提名的表演而受到评论界赞誉。
This tony-nominated play explores complex themes of identity and belonging.
这部获得托尼奖提名的戏剧探讨了身份与归属的复杂主题。
Etymology
该复合词由专有名词“Tony”与动词派生词“nominated”组合而成。Tony Awards 成立于1947年，以纪念戏剧界重要人物安托瓦内特·佩里（其昵称为“Tony”）。“Nominate”可追溯至拉丁语 nomen（名字），本意是“被点名”。二者结合后，“tony-nominated”字面意为“被托尼奖点名”，逻辑清晰地引申为“获得托尼奖提名的”，专用于戏剧领域荣誉描述。
Analysis
• 语素分析： tony：专有名词，指美国戏剧界最高荣誉托尼奖（Tony Awards），名称源自女演员兼导演安托瓦内特·佩里（Antoinette Perry）的昵称。 nominat：词根，源自拉丁语 nominare（命名、提名），含义为“提名”。 ed：后缀，源自古英语 -ede，用于构成形容词，表示“已…的”、“被…的”。
• 词源溯源： 该复合词由专有名词“Tony”与动词派生词“nominated”组合而成。Tony Awards 成立于1947年，以纪念戏剧界重要人物安托瓦内特·佩里（其昵称为“Tony”）。“Nominate”可追溯至拉丁语 nomen（名字），本意是“被点名”。二者结合后，“tony-nominated”字面意为“被托尼奖点名”，逻辑清晰地引申为“获得托尼奖提名的”，专用于戏剧领域荣誉描述。