top-loader
Meaning
顶开式洗衣机(一种从顶部开口装入衣物的洗衣机)
顶加载装置(泛指从顶部装入物品的机器或容器)
Structure
Usage
My grandmother prefers a top-loader because it's easier for her to add clothes during the wash cycle.
我祖母更喜欢顶开式洗衣机,因为她更容易在洗涤过程中添加衣物。
This top-loader washing machine is known for its durability and simple mechanical design.
这款顶开式洗衣机以其耐用性和简单的机械设计而闻名。
The laboratory purchased a new top-loader for sterilizing equipment to improve workflow efficiency.
实验室购买了一个新的顶加载灭菌装置,以提高工作流程效率。
Etymology
该复合词由三个语素按逻辑顺序构成,直观反映了其功能。top(顶部)点明了装置的开口位置,load(装载)描述了核心动作,后缀 -er 则将其名词化,特指执行该动作的机器。整个词义直接由各部分组成,指“从顶部装载物品的机器”,是现代英语中一种透明且实用的设备命名方式。
Analysis
• top:源自古英语 topp,意为“最高点”或“顶端”,指物体的最上部。
• load:源自中古英语 laden(装载),指放入物品的行为。
• er:名词后缀,源自古英语 -ere,表示“做某事的人或物”。
词源溯源:该复合词由三个语素按逻辑顺序构成,直观反映了其功能。top(顶部)点明了装置的开口位置,load(装载)描述了核心动作,后缀 -er 则将其名词化,特指执行该动作的机器。整个词义直接由各部分组成,指“从顶部装载物品的机器”,是现代英语中一种透明且实用的设备命名方式。