transcendentally
Meaning
超越地；先验地；卓越地
Structure
Usage
The philosopher argued that some truths are known transcendentally, not through experience.
这位哲学家认为，有些真理是先验认知的，而非通过经验获得。
Her performance was transcendentally brilliant, moving the entire audience to tears.
她的表演卓越非凡，让全场观众感动落泪。
The concept of time may be understood transcendentally rather than empirically.
时间的概念或许可以从先验而非经验的角度来理解。
Etymology
transcendentally 的词根结构讲述了一个“向上攀登并超越”的生动故事。它源于拉丁语 transcendere（trans- “超越” + scandere “攀登”），字面意为“攀越界限”。经中世纪拉丁语 transcendentem（超越的）和英语 transcendent（卓越的）演化，最终附加副词后缀 -ally，形成现代含义“以超越经验/常规的方式”，在哲学中特指“先验地”，强调超越感官经验的认知方式。
Analysis
• trans：源自拉丁语 trans，意为“across, beyond”（跨越，超越）。
• scend：源自拉丁语 scandere，意为“to climb”（攀登）。
• entally：由形容词后缀 -ent（表示性质或状态）、名词后缀 -al（表示与...相关）和副词后缀 -ly 组合而成，整体构成副词后缀，表示方式或程度。
词源溯源：transcendentally 的词根结构讲述了一个“向上攀登并超越”的生动故事。它源于拉丁语 transcendere（trans- “超越” + scandere “攀登”），字面意为“攀越界限”。经中世纪拉丁语 transcendentem（超越的）和英语 transcendent（卓越的）演化，最终附加副词后缀 -ally，形成现代含义“以超越经验/常规的方式”，在哲学中特指“先验地”，强调超越感官经验的认知方式。