OpenEtymology

triplet

UKˈtrɪplətUSˈtrɪplət

Meaning

1n.

三胞胎之一;三个一组;三连音符

Structure

word structure
1
triple
三倍的
+
2
et
指小后缀

Usage

The composer used a triplet to create a rhythmic variation.

作曲家使用三连音符创造节奏变化。

She gave birth to triplets last year.

她去年生下了三胞胎。

The data is organized in triplets for easier analysis.

数据按三个一组的形式组织以便分析。

Etymology

“Triplet”诞生于16世纪,直接借自法语 triplette,其核心逻辑是“三倍(triple)”+“小后缀(-et)”,最初指音乐中的三连音符(三个音符为一组)。后因“三”的天然联想,扩展至“三胞胎”或任何三个一组的事物,体现了从抽象数量到具体事物的词义演变。

Analysis

Structure
triplet=triple三倍的+et指小后缀

• triple:源自拉丁语 triplus(三倍的),由 tri-(三)和 -plus(倍)组成,现代英语中表示“三倍的”或“三重”。

• -et:古法语指小后缀(如 cigarette),表示“小”或“关联事物”,此处弱化为名词后缀。

词源溯源: “Triplet”诞生于16世纪,直接借自法语 triplette,其核心逻辑是“三倍(triple)”+“小后缀(-et)”,最初指音乐中的三连音符(三个音符为一组)。后因“三”的天然联想,扩展至“三胞胎”或任何三个一组的事物,体现了从抽象数量到具体事物的词义演变。

Triplet Meaning & Word Parts (triple + et) | OpenEtymology