OpenEtymology

triumph

UKˈtraɪʌmfUSˈtraɪəmf

Meaning

1n.

胜利;巨大成功

2vi.

获胜;战胜

Structure

word structure
1
tri
三
+
2
umph
欢呼声

Usage

The team's triumph was celebrated by fans worldwide.

球队的胜利赢得了全球粉丝的庆祝。

Good will always triumph over evil in the end.

善良终将战胜邪恶。

Her face lit up with triumph as she crossed the finish line.

她冲过终点线时,脸上洋溢着胜利的喜悦。

Etymology

源自拉丁语 triumphus(凯旋仪式),古罗马军队获胜后举行盛大游行,核心意象为“三”与“欢呼”的结合。后经法语进入英语,词义从“仪式胜利”泛化为“任何成功”。

Analysis

Structure
triumph=tri三+umph欢呼声

• tri:源自拉丁语 trium(三),古罗马凯旋仪式中与“三”相关(如三驾战车游行)。

• umph:拟声成分,模拟欢呼声,后演化为固定后缀。

词源溯源: 源自拉丁语 triumphus(凯旋仪式),古罗马军队获胜后举行盛大游行,核心意象为“三”与“欢呼”的结合。后经法语进入英语,词义从“仪式胜利”泛化为“任何成功”。

Triumph Meaning & Word Parts (tri + umph) | OpenEtymology