truth-telling
Meaning
说真话；诚实的行为或实践
说实话的；诚实的
Structure
Usage
Truth-telling is essential for building trust in any relationship.
在任何关系中，说实话对于建立信任至关重要。
She is known for her truth-telling nature, even when it is difficult.
她以说实话的天性闻名，即使在困难时也是如此。
The book promotes the value of truth-telling in personal and professional life.
这本书倡导在个人和职业生活中说实话的价值。
Etymology
truth-telling 是一个复合词，由 truth（真实）和 telling（讲述）结合而成，字面意为“讲述真实”。它起源于英语中常见的复合词构词法，通过直接组合两个独立词汇（truth 和 tell）并添加后缀 -ing 来形成新词，强调“诚实叙述”的核心概念。这一结构逻辑清晰，从“真实”与“讲述”的简单结合自然演化为现代“诚实行为”或“说实话的”含义。
Analysis
• truth: 源自古英语 trēowth（忠诚、信实），与 true（真实的）同源，指“真实的状态或品质”。
• tell: 源自古英语 tellan（计算、叙述），源自原始日耳曼语 taljaną，指“讲述或表达信息”。
• ing: 古英语后缀 -ende 或 -ing，用于构成动名词或形容词，表示“与...相关的”或“...的行为”。
词源溯源：truth-telling 是一个复合词，由 truth（真实）和 telling（讲述）结合而成，字面意为“讲述真实”。它起源于英语中常见的复合词构词法，通过直接组合两个独立词汇（truth 和 tell）并添加后缀 -ing 来形成新词，强调“诚实叙述”的核心概念。这一结构逻辑清晰，从“真实”与“讲述”的简单结合自然演化为现代“诚实行为”或“说实话的”含义。