unconstitutionality
UK/ˌʌnkɒnstɪˌtjuːʃəˈnæləti/US/ˌʌnkɑːnstɪˌtuːʃəˈnæləti/
Meaning
1名詞
違憲性、憲法違反
Usage
The court declared the law's unconstitutionality, striking it down immediately.
裁判所はその法律の違憲性を宣言し、直ちに無効とした。
Debates about the unconstitutionality of the new policy dominated the news.
新政策の違憲性をめぐる議論がニュースを席巻した。
The lawyer argued the unconstitutionality of the search without a warrant.
弁護士は令状なしの捜索の違憲性を主張した。
Etymology
「unconstitutionality」は、接頭辞「un-」(否定)、「constitution」(憲法)、接尾辞「-al」(形容詞化)、「-ity」(名詞化)が組み合わさってできた語です。フランス語の「constitution」、ラテン語の「constitutio」(制定、制度)に由来し、英語では「憲法」の意味で使われるようになりました。
Analysis
「constitution」に「-al」を付けて「constitutional」(憲法の)とし、さらに「un-」で否定して「unconstitutional」(違憲の)が生まれました。最後に「-ity」を付けて名詞化し、「違憲性」という抽象名詞になりました。この語は、法律や政治の文脈で、法律や行為が憲法に反する性質を指すために用いられます。