unconstitutionally
UK/ˌʌnˌkɒnstɪˈtjuːʃənəli/US/ˌʌnˌkɑːnstɪˈtuːʃənəli/
Meaning
1副詞
憲法に違反して、違憲で
Structure
word structure
1
un
否定
2
constitutionally
憲法に基づいて
Usage
The court ruled that the law was unconstitutionally vague.
裁判所は、その法律が違憲的に曖昧であると判断した。
The government was accused of acting unconstitutionally by censoring the press.
政府は報道を検閲することで違憲に行動したと非難された。
The new policy was struck down as unconstitutionally discriminatory.
その新しい政策は、違憲の差別であるとして無効とされた。
Etymology
「unconstitutionally」は、接頭辞「un-」（否定）と副詞「constitutionally」（憲法に基づいて）から成る。中英語期にラテン語の「constitutio」（制定、制度）からフランス語を経由して「constitution」が英語に入り、そこから「constitutional」（憲法の）が派生し、さらに副詞化して「constitutionally」となった。
Analysis
「constitution」は「構成、制定」を意味するラテン語に由来し、特に国家の基本法という意味に発展した。「constitutionally」は「憲法に従って」という意味を持ち、これに否定の「un-」が付くことで「憲法に反して」という意味になる。この語は主に法律や政治の文脈で用いられ、政府の行為や法律が憲法に適合しないことを指す。