underdressed
UK/ˌʌndəˈdrest/US/ˌʌndərˈdrest/
Meaning
1形容詞
場に合わないほど軽装な、服装が不十分な
Structure
word structure
1
under
不十分に、下に
2
dressed
服を着た
Usage
She felt underdressed for the gala dinner.
彼女はガラディナーにふさわしい服装ではないと感じた。
He was underdressed in jeans and a t-shirt at the wedding.
彼は結婚式でジーンズとTシャツという軽装だった。
Don't worry about being underdressed; it's a casual event.
軽装でも大丈夫ですよ。カジュアルなイベントですから。
Etymology
「under」は古英語の「under」に由来し、「dressed」は古フランス語の「dresser」（整える、服を着せる）から来た「dress」の過去分詞です。英語で「underdressed」は19世紀に「十分に服を着ていない」という意味で使われ始めました。
Analysis
「under」が「不十分」という意味を加え、「dressed」が「服を着た」状態を示すことで、文字通り「服を着る度合いが不十分」という意味になります。この語は、フォーマルな場や特定の期待される服装に対して、それよりも軽装であることを表す形容詞として発展しました。