underemployed
Meaning
十分に雇用されていない、不完全雇用の。能力や希望に見合わない低い仕事に就いている、または労働時間が不十分である状態を指す。
Structure
Usage
Many recent graduates are underemployed, working in jobs that do not require their degrees.
多くの新卒者は、学位を必要としない仕事に就いており、不完全雇用の状態にある。
She felt underemployed in her part-time position, as she was capable of handling more responsibility.
彼女はパートタイムの職で十分に能力を発揮できず、もっと責任のある仕事をこなせるのにと思っていた。
The government introduced policies to reduce the number of underemployed workers in the region.
政府はその地域の不完全雇用労働者を減らすための政策を導入した。
Etymology
「under」は古英語の「under」に由来し、「下」や「不足」を意味します。「employed」は古フランス語の「employer」から来ており、これはラテン語の「implicare」（巻き込む、従事させる）に遡ります。英語では「employ」が「雇用する」という意味で使われるようになり、そこから「employed」（雇用された）という形容詞が生まれました。
Analysis
「underemployed」は「under-」（不足）と「employed」（雇用された）を組み合わせた語で、文字通りには「十分に雇用されていない」という意味です。この語は20世紀初頭に経済学の文脈で使われ始め、労働者が能力や希望に見合わない仕事に就いている状態や、労働時間が不十分な状態を指すようになりました。現代では、パートタイムで働きたい人がフルタイムで働けていない場合や、スキルを活かせない仕事に就いている場合など、不完全雇用の概念を表す一般的な形容詞として使われています。