unglazed
Meaning
未上釉的
未装玻璃的
Structure
Usage
The potter left the bowl unglazed to achieve a rustic look.
陶匠让碗保持未上釉的状态,以呈现质朴的外观。
The unglazed window frames made the house susceptible to cold winds.
未安装玻璃的窗框使房屋容易受到寒风的侵袭。
Unglazed tiles are often used in outdoor areas for better traction.
未上釉的瓷砖常用于户外区域,以提供更好的防滑性。
Etymology
Unglazed 由否定前缀 un- 和词根 glaz- 以及形容词后缀 -ed 构成。词根 glaz- 源自“玻璃”(glass)的概念,引申为“上釉”(使表面如玻璃般光滑)或“安装玻璃”。因此,unglazed 的字面意义是“未被上釉的”或“未安装玻璃的”,直接对应现代含义,形容陶瓷表面缺乏光泽的釉层,或窗户等开口处没有安装玻璃的状态。
Analysis
• un: 源自古英语 un-,表示“不,非,相反”的否定前缀。
• glaz: 源自中古英语 glasen,与 glass(玻璃)相关,意为“给……上釉”或“给……装玻璃”。
• ed: 源自古英语 -ed、-od,构成形容词后缀,表示“具有……特征的”或“被……的”。
词源溯源:Unglazed 由否定前缀 un- 和词根 glaz- 以及形容词后缀 -ed 构成。词根 glaz- 源自“玻璃”(glass)的概念,引申为“上釉”(使表面如玻璃般光滑)或“安装玻璃”。因此,unglazed 的字面意义是“未被上釉的”或“未安装玻璃的”,直接对应现代含义,形容陶瓷表面缺乏光泽的釉层,或窗户等开口处没有安装玻璃的状态。