vulgar
UKˈvʌlɡə(r)USˈvʌlɡər
Meaning
1adj.
粗俗的,庸俗的
2adj.
通俗的,大众化的(古义或中性用法)
Structure
word structure
1
vulg
人群
2
ar
形容词后缀
Usage
His vulgar jokes made everyone uncomfortable.
他的粗俗笑话让所有人感到不适。
The vulgar language in the film was criticized by parents.
电影中的粗俗语言受到了家长的批评。
"Vulgar Latin" refers to the colloquial speech of ancient Romans.
“通俗拉丁语”指古罗马人的日常口语。
Etymology
“vulgar”最初仅描述“与平民相关”的中性含义(如“通俗拉丁语”Vulgar Latin)。随着社会阶层分化,精英文化将“平民性”与“粗鄙”关联,词义逐渐贬化为“庸俗”。这一演变反映了历史上阶级观念对语言的塑造。
Analysis
Structure
vulgar=vulg人群+ar形容词后缀
• vulg:源自拉丁语 vulgus(人群、平民),指与普通大众相关的事物。
• ar:拉丁语形容词后缀,表示“与…相关的”。
词源溯源: “vulgar”最初仅描述“与平民相关”的中性含义(如“通俗拉丁语”Vulgar Latin)。随着社会阶层分化,精英文化将“平民性”与“粗鄙”关联,词义逐渐贬化为“庸俗”。这一演变反映了历史上阶级观念对语言的塑造。