water-loving
UKˈwɔːtə lʌvɪŋUSˈwɔːtər lʌvɪŋ
Meaning
1adj.
喜水的,亲水的(用于描述植物或生物适宜生长于潮湿环境或需大量水分的特性)
Structure
word structure
1
water
水
2
loving
热爱的
Usage
Water-loving plants like rice thrive in flooded paddies.
像水稻这样的喜水植物在淹水的稻田中茁壮成长。
The frog is a water-loving species that rarely ventures far from ponds.
青蛙是一种喜水物种,很少远离池塘活动。
This garden zone is designed for water-loving shrubs such as willows.
这个花园区域是为柳树等喜水灌木设计的。
Etymology
该词为英语复合词,由名词“water”与形容词“loving”直接组合而成,字面意为“热爱水的”。其构词逻辑清晰反映了生物对水域环境的适应性,通过直观的比喻将自然属性人格化,生动概括了喜湿生态特征。
Analysis
Structure
water-loving=water水+loving热爱的
• water:源自古英语 wæter,表示“水”,是日耳曼语族的共同基础词汇,词根可追溯至原始印欧语 wod-or。
• loving:源自中古英语 luvien,由 love(爱,源自古英语 lufu)加上后缀 -ing(表示“具有…特性”)构成,整体作形容词性复合词后半部。
• 词源溯源:该词为英语复合词,由名词“water”与形容词“loving”直接组合而成,字面意为“热爱水的”。其构词逻辑清晰反映了生物对水域环境的适应性,通过直观的比喻将自然属性人格化,生动概括了喜湿生态特征。