water-repellent
UKˈwɔːtə rɪˌpeləntUSˈwɔːt̬ɚ rɪˌpelənt
Meaning
1adj.
防水的；拒水的
Structure
word structure
+
2
repellent
驱斥的
Usage
This jacket is made from a water-repellent fabric, perfect for light rain.
这件夹克由防水面料制成，非常适合小雨天气。
The new coating renders the surface water-repellent.
新的涂层使表面具有了防水特性。
Many plants have water-repellent leaves that cause rain to bead up and roll off.
许多植物拥有拒水的叶子，能使雨水凝成水珠并滚落。
Etymology
该词是19世纪的科学术语，由两个部分逻辑组合而成。water 直接指明了作用对象，而 repellent 则源自拉丁语 repellere（击退），生动描绘了“将水驱赶回去”的物理图像。其词义直接由构词成分决定，指“具有驱斥水这种性质的”，即“防水的”或“拒水的”。
Analysis
Structure
water-repellent=water水+repellent驱斥的
repellent = re<回> + pell<驱动> + ent<形容词后缀>
• water: 源自古英语 wæter，意为“水”。
• re: 拉丁语前缀，意为“回”或“向后”。
• pell: 源自拉丁语动词 pellere，意为“驱动”或“击打”。
• ent: 拉丁语形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：该词是19世纪的科学术语，由两个部分逻辑组合而成。water 直接指明了作用对象，而 repellent 则源自拉丁语 repellere（击退），生动描绘了“将水驱赶回去”的物理图像。其词义直接由构词成分决定，指“具有驱斥水这种性质的”，即“防水的”或“拒水的”。