water-ski
UKˈwɔːtə skiːUSˈwɔːtər skiː
Meaning
1vi.
（动词） 进行滑水运动
2n.
（名词） 滑水橇
Structure
word structure
+
2
ski
滑雪橇
Usage
We decided to waterski on the calm lake this afternoon.
我们决定今天下午在平静的湖面上滑水。
Etymology
这是一个现代复合词，其诞生与水上运动的发明直接相关。词根结构清晰地描绘了这项运动的画面：water（水）指明了运动的场所，而ski（滑雪橇）则借用了其雪上同类工具的名称，指明了运动的方式。顾名思义，“water-ski”就是在水上使用的滑雪橇。其词义逻辑非常直接，由两个简单名词拼接而成，指代一种通过摩托艇牵引，使用者站在滑橇上于水面上滑行的运动或其所使用的器材。
Analysis
Structure
waterski=water水+ski滑雪橇
• 语素1: water 源自中古英语 water，古英语 wæter，意为“水”。该词根广泛存在于日耳曼语系中，指代最常见的液体H₂O。
• 语素2: ski 源自挪威语 ski，原意为“雪鞋、木条”，其本身又源自古诺尔斯语 skíð，意为“雪橇”或“一块木头”。这个词在19世纪被引入英语。
• 词源溯源： 这是一个现代复合词，其诞生与水上运动的发明直接相关。词根结构清晰地描绘了这项运动的画面：water（水）指明了运动的场所，而ski（滑雪橇）则借用了其雪上同类工具的名称，指明了运动的方式。顾名思义，“water-ski”就是在水上使用的滑雪橇。其词义逻辑非常直接，由两个简单名词拼接而成，指代一种通过摩托艇牵引，使用者站在滑橇上于水面上滑行的运动或其所使用的器材。