OpenEtymology

water-soluble

UKˈwɔːtə ˈsɒljəblUSˈwɔːtər ˈsɑːljəbl

Meaning

1adj.

可溶于水的

Structure

word structure
1
water
水
+
2
可溶的

Usage

Vitamin C is a water-soluble vitamin that is not stored in the body.

维生素C是一种水溶性维生素,不会在体内储存。

These water-soluble paints are easy to clean up with just water.

这些水溶性颜料只需用水就能轻松清洗干净。

The new drug is designed to be water-soluble for faster absorption.

这种新药被设计成水溶性以便更快吸收。

Etymology

该词是一个现代英语复合形容词,由两个含义明确的语素直接构成。前半部分 “water” 直接指代溶剂“水”,后半部分 “soluble” 源自拉丁语,描述“能够被溶解”的特性。两者结合,以简洁、逻辑清晰的方式精准定义了“能够在水这种特定溶剂中被溶解”的化学性质,是科技英语中常见的构词方式。

Analysis

Structure
water-soluble=water水+soluble可溶的

• water:源自古英语 wæter,意为“水”,指一种无色无味的透明液体。

• soluble:源自拉丁语 solvere(意为“解开,溶解”),经由法语 soluble 进入英语,后缀 -ible 表示“能够…的”,因此意为“可溶解的”。

词源溯源:该词是一个现代英语复合形容词,由两个含义明确的语素直接构成。前半部分 “water” 直接指代溶剂“水”,后半部分 “soluble” 源自拉丁语,描述“能够被溶解”的特性。两者结合,以简洁、逻辑清晰的方式精准定义了“能够在水这种特定溶剂中被溶解”的化学性质,是科技英语中常见的构词方式。

Water-soluble Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology