waterlogged
UK/ˈwɔːtəlɒɡd/US/ˈwɔːtərlɔːɡd/
Meaning
1形容詞
水浸しの、水を含んで重くなった
Structure
word structure
1
water
水
2
logged
~で満たされた、~で重くなった
Usage
The field was waterlogged after the heavy rain.
大雨の後、その畑は水浸しになった。
The waterlogged boat sank slowly into the river.
水を含んで重くなったボートは、ゆっくりと川に沈んでいった。
Waterlogged soil can cause plant roots to rot.
水浸しの土壌は植物の根を腐らせることがある。
Etymology
waterlogged は、複合語 water(水)と logged(log の過去分詞)から成る。log は中英語で「丸太」を意味し、動詞として「丸太を積む」ことから「重くする」という意味が生まれた。19世紀に「水で重くされた」という意味で waterlogged が使われ始めた。
Analysis
元々は船が浸水して重くなり航行不能になる状態を指した。後に、地面や木材などが水を吸って重く湿った状態を表すようになり、現代では「水浸しの」という一般的な意味で使われる。